🎁 1 Pedro 3 3 4 Explicação e ainda as variantes?

1Pedro 3:3-5Nueva Versión Internacional. 3 Que la belleza de ustedes no sea la externa, que consiste en adornos tales como peinados ostentosos, joyas de oro y vestidos lujosos. 4 Más bien, que la belleza de ustedes sea la incorruptible, la que procede de lo íntimo del corazón y consiste en un espíritu humilde y apacible. Texto 1 Pedro 1.3-12. 3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! Conforme a sua grande misericórdia, ele nos regenerou para uma esperança viva, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, 4 para uma herança que jamais poderá perecer, macular-se ou perder o seu valor. Herança guardada nos céus para vocês. EstudoTextual: 1 Pedro 3:8 - 4:6 Que Jesus Seja Senhor em Nosso Coração. Nos capítulos 2 e 3, Pedro escreveu a respeito da conduta adequada dos cristãos para com o governo (2:13-17), senhores (2:18-25) e esposos descrentes (3:1-6). Depois de se dirigir aos esposos crentes em 3:7, ele conclui esta parte observando que todos os cristãos 1Pedro 3:3-4 RVR1960. Vuestro atavío no sea el externo de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos, sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios. RVR1960: Biblia Reina Valera 1960. Estudoda Primeira Epístola de Pedro. O apóstolo escreveu 1 Pedro com o objetivo de fortalecer e encorajar os cristãos judeus que estavam sofrendo oposição e tribulação por causa da fé em Cristo. Sua intenção é que ao ler estas palavras eles fossem animados com a esperança da vida eterna. Pedro também os exortou a que vivessem de 1Pedro 3:4Nueva Traducción Viviente. 4 En cambio, vístanse con la belleza interior, la que no se desvanece, la belleza de un espíritu tierno y sereno, que es tan precioso a los ojos de Dios. Read full chapter. 1 Pedro 3:4 in all Spanish translations. 1 Pedro 2. 1Pedro 3:7La Biblia de las Américas. 7 Y vosotros, maridos, igualmente, convivid de manera comprensiva[ a] con vuestras mujeres, como con un vaso más frágil, puesto que es mujer, dándole honor como a coheredera de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas. Read full chapter. 2Pedro 3:10Nova Versão Internacional. 10 O dia do Senhor, porém, virá como ladrão. Os céus desaparecerão com um grande estrondo, os elementos serão desfeitos pelo calor, e a terra, e tudo o que nela há, será desnudada[ a]. Read full chapter. ISão Pedro, 3. 1. Vós, também, ó mulheres, sede submissas aos vossos maridos. Se alguns não obedecem à palavra, serão conquistados, mesmo sem a palavra da pregação, pelo simples procedimento de suas mulheres,*. 2. 1Pedro 3:7. Semelhantemente vós maridos, convivei com elas com entendimento, dando honra à mulher, como a vaso mais fraco, como sendo elas e vós juntamente herdeiros da graça da vida; a fim de que as vossas orações não sejam impedidas. convivei. No grego, “habitai”: relacionado com “honrai a todos” em 1Pedro 2:17. 1Pedro 3. Katuruan para sa mga Mag-asawa Kayo#Ef. 5:22; Co. 3:18. namang mga babae, pasakop kayo sa inyu-inyong asawa. Sa gayon, kung mayroon sa kanila na hindi pa naniniwala sa salita ng Diyos, mahihikayat di. Verso2 Pedro 1:3. Como seu poder Divino ] Seu poder, ao qual nenhum poder pode resistir, porque é Divino - aquilo que pertence apropriadamente à Divindade infinita. Foi-nos dado ] δεδωρημενης. Ele nos dotou com os presentes ; ou, nos presenteou , como o Dr. Macknight traduz, que observa que se refere aos dons que o Espírito Santo Comentáriode Thomas Coke. 1 Pedro 3:19 . Pelo qual ele também foi, etc. – Pelo qual também o Espírito, ele pregou aos espíritos na prisão. Ou seja, nosso Senhor, pelo Espírito, inspirou Noé e, assim, constituiu-o um pregador da justiça para aqueles que eram desobedientes naquela época. Veja Gênesis 6: 3 ; Gênesis 6:22 . Buenosadministradores de la gracia de Dios. 4 Puesto que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también armaos del mismo pensamiento; pues quien ha padecido en la carne, terminó con el pecado, 2 para no vivir el tiempo que resta en la carne, conforme a las concupiscencias de los hombres, sino conforme a la voluntad de Dios. 3 1Do mesmo modo, mulheres, sujeite-se cada uma a seu marido, a fim de que, se ele não obedece à palavra, seja ganho sem palavras, pelo procedimento de sua mulher, . 2 observando a conduta honesta e respeitosa de vocês.. 3 A beleza de vocês não deve estar nos enfeites exteriores, como cabelos trançados e joias de ouro ou roupas finas.. 4 Ao .

1 pedro 3 3 4 explicação